USC/03 - Transkrypcja zagranicznego aktu stanu cywilnego

Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. - Prawo o aktach stanu cywilnego (Dz.U. 2014, poz. 1741ze zm.)

Ustawa z dnia 16 listopada 2006 r. o opłacie skarbowej (Dz.U. 2015 poz. 783 ze zm.)

1. Podanie.

2. Zagraniczny odpis aktu stanu cywilnego.

3. Tłumaczenie na język polski dokonane przez tłumacza przysięgłego lub polskiego konsula.

4. Dowody osobiste wnioskodawców.

Opłaty:

50 zł - transkrypcja

17 zł - pełnomocnictwo (zwalnia się z opłaty skarbowej pełnomocnictwo udzielone małżonkowi, wstępnemu, zstępnemu lub rodzeństwu)

Płatne na konto Urzędu – BS Gogolin Oddział Zdzieszowice nr: 44 8883 1015 2002 0010 5910 0001

Do miesiąca od złożenia dokumentów.

Odmowa dokonania transkrypcji następuje w formie decyzji, od której przysługuje odwołania do Wojewody Opolskiego w Opolu w terminie 14 dni od jej doręczenia, za pośrednictwem kierownika usc.

Transkrypcja jest obligatoryjna, jeżeli dokument zagraniczny dotyczy obywatela polskiego, który: -posiada akt stanu cywilnego potwierdzający zdarzenie wcześniejsze sporządzony w Polsce i żąda dokonania czynności z zakresu stanu cywilnego, -ubiega się o polski dokument tożsamości, -ubiega się o nadanie numeru PESEL.
Wniosek o transkrypcję można złożyć do wybranego kierownika urzędu stanu cywilnego.

Z wnioskiem występuje osoba, której akt dotyczy, inna osoba, która wykaże interes prawny (lub interes faktyczny w przypadku aktu zgonu).

Obywatel polski przebywający za granicą wniosek o wpisanie aktu składa za pośrednictwem polskiego konsulatu.

PDFWniosek o wpisanie do Rejestru Stanu Cywilnego (polskich ksiąg USC) aktu małżeństwa sporządzonego za granicą (33,79KB)

PDFWniosek o wpisanie do Rejestru Stanu Cywilnego (polskich ksiąg USC) aktu urodzenia sporządzonego za granicą (32,99KB)

PDFWniosek o wpisanie do Rejestru Stanu Cywilnego (polskich ksiąg USC) aktu zgodnu sporządzonego za granicą (43,26KB)

Opracowała:

Sabina Maczurek; Data: 30.09.2016 r.

Zatwierdziła:

Sekretarz Gminy Brygida Bukowińska 30.09.2016 r.